Các bộ phận IC chuyên dụng của Mạch tích hợp (ICs) 丨 Allelco |Trang 585

Mạch tích hợp (ICs)

Mạch tích hợp (ICs)

IC chuyên dụng(772,332)

PMIC - Bộ điều chỉnh điện áp - Mục đích đặc biệt(2,157)

PMIC - Bộ điều chỉnh điện áp - Linear(17,447)

PMIC - Bộ điều chỉnh điện áp - Bộ điều chỉnh chuyển đổi DC DC(10,664)

PMIC - Bộ điều chỉnh điện áp - Bộ điều khiển chuyển đổi DC DC(4,760)

PMIC - Tham chiếu điện áp(3,973)

PMIC - Người giám sát(7,505)

PMIC - Bộ điều khiển nguồn, Màn hình(742)

PMIC - Quản lý năng lượng - Chuyên ngành(2,264)

PMIC - Công tắc phân phối điện, trình điều khiển tải(3,532)

PMIC - Trình điều khiển động cơ, bộ điều khiển(1,929)

PMIC - Trình điều khiển LED(3,002)

PMIC - Bộ điều khiển Hoán đổi nóng(826)

PMIC - Trình điều khiển Cổng(3,069)

PMIC - Quản lý Pin(1,476)

PMIC - Bộ sạc pin(1,625)

PMIC - Bộ chuyển đổi AC DC, bộ chuyển đổi ngoại tuyến(2,310)

Ký ức(13,686)

Ký ức(13,686)

Logic - Người dịch, Bộ điều chỉnh Cấp bậc(1,054)

Logic - Logic Đặc biệt(381)

Logic - Công tắc tín hiệu, bộ ghép kênh, bộ giải mã(2,767)

Đăng nhập Logic - Shift(645)

Logic - chốt(822)

Logic - cổng và bộ biến tần - Đa chức năng, có thể định cấu hình(396)

Logic - Cổng và Biến tần(4,992)

Logic - Flip Flops(2,000)

Logic - Bộ nhớ FIFO(199)

Logic - Bộ đếm, Bộ chia(845)

Logic - bộ đệm, trình điều khiển, máy thu, bộ thu phát(4,141)

Tuyến tính - xử lý video(1,083)

Linear - Máy so sánh(2,257)

Tuyến tính - bộ khuếch đại - ampe video và mô -đun(798)

Linear - Amplifiers - Mục đích đặc biệt(614)

Tuyến tính - bộ khuếch đại - thiết bị, amps op, ampe bộ đệm(15,274)

Linear - Amplifiers - Âm thanh(1,732)

Giao diện - Viễn thông(1,603)

Giao diện - Chuyên ngành(1,604)

Giao diện - Trình điều khiển, Bộ thu, Bộ thu phát(9,159)

Giao diện - bộ điều khiển(1,571)

Giao diện - Công tắc tương tự, bộ ghép kênh, Demultiplexers(4,620)

Giao diện - Công tắc tương tự - Mục đích đặc biệt(1,076)

Embedded - Hệ thống Trên Chip (SoC)(422)

Embedded - Microprocessors(2,948)

Embedded - Vi điều khiển - Ứng dụng cụ thể(569)

Embedded - Vi điều khiển(19,072)

Nhúng - FPGA (mảng cổng lập trình trường)(6,916)

Embedded - DSP (Bộ xử lý tín hiệu số)(1,105)

Nhúng - CPLD (Thiết bị logic lập trình phức tạp)(2,126)

Thu thập dữ liệu - Bộ chuyển đổi kỹ thuật số sang tương tự (DAC)(4,505)

Thu thập Dữ liệu - Máy Chiếu Hình Số(1,602)

Thu thập dữ liệu - Bộ chuyển đổi tương tự sang kỹ thuật số (ADC)(5,632)

Thu thập dữ liệu - ADCS/DACS - Mục đích đặc biệt(1,236)

Đồng hồ / Thời gian - đồng hồ thời gian thực(820)

Clock / Timing - Lập trình Timers và Oscillators(530)

Đồng hồ/Thời gian - Máy phát đồng hồ, PLLS, bộ tổng hợp tần số(2,746)

Đồng hồ/Thời gian - Bộ đệm đồng hồ, Trình điều khiển(1,479)

Đồng hồ / Thời gian - Ứng dụng cụ thể(1,281)
Sản phẩm bán dẫn rời

Sản phẩm bán dẫn rời

Quy định hiện hành - Điốt, bóng bán dẫn(24)

Transistors - Mục đích đặc biệt(47)

Transitor - Lập trình Unijunction(12)

Transitor - JFETs(194)

Transitor - IGBT - Đơn(1,683)

Transitor - IGBTs - Các mô-đun(825)

Transitor - IGBT - Mảng(4)

Transitor - FETs, MOSFETs - Đơn(19,927)

Transistors - FETs, MOSFETs - RF(920)

Transitor - FETs, MOSFETs - Mảng(2,592)

Transitor - lưỡng cực (BJT) - đơn, Pre-Biased(1,332)

Transitor - lưỡng cực (BJT) - đơn(7,155)

Transistors - lưỡng cực (BJT) - RF(481)

Transitor - Lưỡng cực (BJT) - Mảng, Pre-Biased(614)

Transitor - Lưỡng cực (BJT) - Mảng(651)

Thyristor - TRIAC(776)

Thyristor - SCRs - Các mô đun(1,211)

Thyristor - SCR(1,096)

Thyristor - DIACs, SIDACs(50)

Các mô-đun điều khiển năng lượng(654)

Điốt - Zener - Đơn(8,691)

Điốt - Zener - mảng(296)

Điốt - điện dung biến thiên (Varicaps, Varactors)(314)

Điốt - RF(682)

Diode - Bộ chỉnh lưu - Đơn(11,684)

Diode - Bộ chỉnh lưu - Mảng(4,840)

Diode - Bộ chỉnh lưu cầu(1,737)
Kết nối, kết nối

Kết nối, kết nối

USB, DVI, đầu nối HDMI(200)

USB, DVI, đầu nối HDMI(200)

Thiết bị đầu cuối - đầu nối nối dây(6)

Thiết bị đầu cuối - Đầu dò Spade(4)

Thiết bị đầu cuối - Bộ nối vòng(34)

Thiết bị đầu cuối - Kết nối nhanh, đầu nối ngắt kết nối nhanh(96)

Thiết bị đầu cuối - mã pin PC, đầu nối đơn đăng(2)

Thiết bị đầu cuối - Ổ cắm PC Pin, Ổ cắm Socket(3)

Khối đầu cuối - Dây đến Ban(60)

Terminal Blocks - Chuyên ngành(1)

Khối đầu cuối, đầu cắm, phích cắm và ổ cắm(159)

Khối đầu cuối - Đường ray Din, Kênh(4)

Khối đầu cuối - khối rào cản(4)

Khối đầu cuối - Phụ kiện - Dải phân cách(1)

Khối đầu cuối - Phụ kiện - Jumpers(1)

Khối đầu cuối - Phụ kiện(6)

Ổ cắm cho ICS, bóng bán dẫn(50)

Ổ cắm cho IC, Transistors(50)

Bộ ghép hình chữ nhật - đã được nạp vào mùa xuân(27)

Đầu nối chữ nhật - Ngang(667)

Đầu nối chữ nhật - Đầu trang, chân đặc biệt(3)

Đầu nối hình chữ nhật - tiêu đề, thùng chứa, ổ cắm cái(402)

Các đầu nối hình chữ nhật - đầu, hổ(1,834)

Đầu nối hình chữ nhật - treo miễn phí, gắn bảng điều khiển(122)

Đầu nối chữ nhật - Liên hệ(332)

Đầu nối chữ nhật - Phụ kiện(89)

Đầu nối hình chữ nhật - SPACERS BOARD, STACKERS (BOARD TO BOOK)(12)

Đầu nối hình chữ nhật - mảng, loại cạnh, lửng (bảng đến bảng) (1,394)

Đầu nối nhập nguồn - vào cửa, cửa hàng, mô -đun(14)

Đầu nối Pluggable(146)

Đầu nối có thể cắm(146)

Bộ kết nối Modular - Jack Với Magnetics(62)

Bộ kết nối Modular - Jacks(102)

Bộ phận nối công suất cao - Phụ trang, mô đun(3)

Đầu nối hạng nặng - vỏ, mũ trùm đầu, cơ sở(13)

Bộ phận nối công suất cao - Phụ kiện(1)

Đầu nối cáp quang - Bộ điều hợp(14)

Cáp quang(13)

FFC, FPC (Flat Flexible) Kết nối(1,018)

Đầu nối FFC, FPC (FLAT FISIBLE)(1,018)

D-Sub, D-Shaped Kết nối - Housings(16)

D-Sub, D-Shaped Kết nối - Backshells, Hoods(23)

Đầu nối D-Sub(147)

Đầu nối hình chữ D - Centronics(51)

Liên hệ - Đa mục đích(89)

Bộ ghép nối đồng trục (RF) - Bộ chuyển đổi(7)

Bộ ghép nối đồng trục (RF)(196)

Đầu nối đồng trục (RF)(196)

Thông tư Connectors - Housings(54)

Thông tư Connectors - Liên hệ(35)

Đầu nối tròn - Backshells và Kẹp cáp(27)

Thông tư Connectors - Phụ kiện(11)

Đầu nối tròn(99)

Các đầu nối thông thường(99)

Card Edge Connectors - Kết nối Edgeboard(131)

Bộ ghép nối nguồn Blade(14)

Đầu nối nguồn loại lưỡi(14)

Kết nối Backplane - Chuyên ngành(360)

Ổ cắm Backplane - Vỏ(10)

Kết nối máy tính bảng - Tiêu chuẩn cứng, Chuẩn(121)

Đầu nối Backplane - DIN 41612(67)
Nguồn điện - Bên trong / Bên trong (Off-Board)

Nguồn điện - Bên trong / Bên trong (Off-Board)

Nguồn cung cấp năng lượng công nghiệp, công nghiệp(11)

Trình điều khiển đèn LED(5)

Bộ chuyển đổi DC DC(54)

Phụ kiện(4)

Phụ kiện(4)

AC DC Desktop, Bộ điều hợp tường(1)

Bộ chuyển đổi AC DC(292)
Nguồn cấp điện - Bảng gắn kết

Nguồn cấp điện - Bảng gắn kết

Trình điều khiển đèn LED(14)

Bộ chuyển đổi DC DC(11,620)

Phụ kiện(303)

Phụ kiện(303)

Bộ chuyển đổi AC DC(155)
Tinh thể, dao động, bộ cộng hưởng

Tinh thể, dao động, bộ cộng hưởng

VCOs (Dao động điều khiển điện áp)(49)

Ổ cắm và cách điện(2)

Bộ cộng hưởng(194)

Dao động lập trình(14)

Pin có thể định cấu hình/bộ tạo dao động có thể lựa chọn(20)

Dao động(720)

Tinh thể(491)
Cảm biến, đầu dò

Cảm biến, đầu dò

Cảm biến nhiệt độ - Bộ điều nhiệt - Cơ khí - Công nghiệp(23)

Cảm biến nhiệt độ - Sản lượng tương tự và kỹ thuật số - Công nghiệp(1)

Cảm biến gần - Công nghiệp(21)

Cảm biến áp suất, đầu dò - công nghiệp(2)

Cảm biến quang học - Mô -đun máy ảnh(2)

Cảm biến từ tính - Vị trí, Gần, Tốc độ (Mô -đun) - Công nghiệp(6)

Cảm biến lực - công nghiệp(7)

Bộ mã hóa - Công nghiệp(22)

Máy thu sóng siêu âm, Máy phát(7)

Cảm biến nhiệt độ - Nhiệt kế - Solid State(270)

Cảm biến nhiệt độ - Nhiệt kế - Cơ khí(58)

Cảm biến nhiệt độ - Nhiệt kế, đầu dò nhiệt độ(1)

Cảm biến nhiệt độ - RTD (cảm biến nhiệt độ)(8)

Cảm biến nhiệt độ - PTC Thermistors(65)

Cảm biến nhiệt độ - NTC Thermistors(299)

Cảm biến nhiệt độ - đầu ra tương tự và kỹ thuật số(1,299)

Cảm biến Chuyên ngành(49)

Pin mặt trời(5)

Cảm biến tiệm cận(9)

Cảm biến áp suất, đầu dò(387)

Vị trí Sensors - Angle, Linear Vị trí Đo(102)

Cảm biến quang học - Phản quang - Ngõ ra Analog(63)

Cảm biến quang học - Phototransistors(119)

Cảm biến quang học - Photointerrupters - Loại khe - đầu ra bóng bán dẫn(125)

Cảm biến quang học - PhotoInterRupters - Loại khe - Đầu ra logic(82)

Cảm biến quang học - Quang điện tử, công nghiệp(7)

Cảm biến quang học - Photodiodes(102)

Cảm biến quang học - Máy dò ảnh - Máy thu từ xa(247)

Cảm biến quang học - Đo khoảng cách(26)

Cảm biến quang học - Ánh sáng xung quanh, IR, cảm biến UV(319)

Đa chức năng(10)

Cảm biến chuyển động - Rung động(4)

Cảm biến chuyển động - Quang học(29)

Cảm biến chuyển động - IMU (Đơn vị đo quán tính)(128)

Cảm biến chuyển động - Gyroscopes(89)

Cảm biến chuyển động - Gia tốc kế(412)

Nam châm - đa năng(6)

Cảm biến từ - Công tắc (Solid State)(873)

Cảm biến từ - Vị trí, Khoảng cách, Tốc độ (Môđun)(9)

Cảm biến từ - Linear, Compass (IC)(271)

Cảm biến hình ảnh, máy ảnh(263)

Độ ẩm, cảm biến độ ẩm(82)

Cảm biến khí(22)

Cảm biến dòng chảy(11)

Float, cảm biến mức(9)

Bộ mã hóa(176)

Đầu dò hiện tại(408)

Phụ kiện(21)

Phụ kiện(21)
Quang Ðiện

Quang Ðiện

Các chỉ thị của bảng điều khiển, đèn thí điểm(3)

Quang học - Chiếu sáng(1)

Quang học - Ống sáng(4)

Đèn LED - Các chỉ báo bảng mạch, mảng, thanh ánh sáng, đồ thị thanh(88)

Sản phẩm Nhiệt LED(1)

Đèn LED - Trắng(234)

Ánh sáng LED - Màu sắc(39)

Ánh sáng LED - COB, Động cơ, Mô đun(53)

Chỉ thị LED - rời rạc(1,627)

Điốt laser, mô-đun(6)

Đèn chiếu sáng, đèn neon(4)

Tia hồng ngoại, tia cực tím(208)

Quang học - Truyền - Hệ thống mạch tích hợp(18)

Quang học - Máy phát - Đĩa rời(57)

Fiber Optics - Các bộ thu phát(174)

Sợi quang học - Công tắc, bộ ghép kênh, Demultiplexers(1)

Quang học - Máy thu(62)

Màn hình, Màn hình - Bộ điều khiển Giao diện(1)

Các mô -đun hiển thị - Ma trận chấm LED và cụm(36)

Mô-đun hiển thị - Ký tự LED và Số(216)

Mô-đun Hiển thị - LCD, OLED, Đồ hoạ(2)

Địa chỉ, Đặc biệt(4)

Phụ kiện(10)

Phụ kiện(10)
RF / IF và RFID

RF / IF và RFID

RFID, truy cập RF, giám sát IC(175)

RFID Transponders, Thẻ(16)

RFID Reader Modules(3)

RFID Antennas(7)

RFI và EMI - Vật liệu che chắn và hấp thụ(1)

RFI và EMI - Danh bạ, Phụ kiện và Khớp nối(33)

Máy phát RF(199)

Các module thu phát RF(297)

RF Transceiver ICs(1,123)

Công tắc RF(626)

RF Shields(4)

Máy thu RF(455)

Bộ thu RF, Bộ phát và Bộ thu phát(5)

Bộ chia / tách nguồn RF(155)

IC điều khiển IC RF(25)

Bộ điều chế RF(112)

Máy trộn RF(553)

RF khác ICs và Modules(802)

Giao diện đầu cuối RF (LNA + PA)(195)

Bộ đánh giá và Phát triển RF, Ban(1)

Bộ dụng cụ đánh giá và phát triển RF, bảng(1)

Bộ ghép hướng RF(240)

Bộ khuếch đại RF(208)

Bộ dò RF(179)

Bộ điều giải RF(85)

Ăng ten RF(140)

RF Amplifiers(1,840)

Phụ kiện RF(5)

Balun(422)

Bộ suy hao(311)
Capacitors

Capacitors

Trimmers, Tụ điện Variable Capacitors(60)

Thin Film Capacitors(71)

Tantali Capacitors(2,244)

Tantali - tụ điện Polymer(529)

Tụ Silicon(9)

Niobium Oxide Capacitors(61)

Mica và PTFE Capacitors(19)

Capacitors Phim(383)

Tụ điện hai lớp (EDLC), siêu tụ điện(70)

Tụ điện(47,304)

Tụ mạng, Mảng(57)

Tụ nhôm điện phân(811)

Nhôm - tụ Polymer(271)
Điện trở

Điện trở

Thông qua Hole Resistors(318)

Mạng lưới điện trở, Mảng(704)

Chip Resistor - Nền bề mặt(6,889)

Chassis Mount Resistors(23)
Công tắc

Công tắc

Công tắc khóa liên động(2)

Chuyển đổi dừng khẩn cấp (E-Stop)(1)

Toggle Switches(30)

Công tắc(216)

Hành động Snap, Công tắc Giới hạn(95)

Công tắc trượt(50)

Công tắc quay(7)

Rocker tắc(12)

Nút bấm công tắc(35)

Công tắc định hướng, cần điều khiển(3)

Từ, công tắc Reed(30)

Công tắc bàn phím(1)

Công tắc khóa(1)

Công tắc DIP(175)

Các thành phần chuyển đổi có thể định cấu hình - Khối liên hệ(1)

Thành phần Chuyển đổi Cấu hình - Cơ thể(1)

Phụ kiện - Caps(4)

Phụ kiện(5)

Phụ kiện(5)
Rơle

Rơle

Rơle an toàn(13)

Reed Relays(56)

Rơle tần số cao (RF)(40)

Contactors (Solid State)(8)

Tiếp xúc (điện cơ)(8)

Rơle ô tô(46)

Rơle trạng thái rắn(1,765)

Tín hiệu chuyển tiếp, lên đến 2 Amps(344)

Ổ cắm Relay(21)

Relay điện, trên 2 Amps(591)

Mô-đun chuyển tiếp I / O(5)

Phụ kiện(8)

Phụ kiện(8)
Bảo vệ mạch

Bảo vệ mạch

TVS - Thiết bị bảo vệ Surge (SPDS)(7)

TVS - Varistors, MOV(560)

TVS - Thyristor(751)

TVS - Công nghệ hỗn hợp(247)

TVS - điốt(11,959)

Cắt nhiệt (Cầu chì nhiệt)(23)

Trích dẫn(258)

Cầu chì PTC(802)

Bảo vệ Chiếu sáng(17)

Bộ giới hạn hiện tại Inrush (ICL)(16)

Thiết bị ngăn chặn ống xả khí (GDT)(222)

Cầu chì(1,406)

Người bảo quản(73)

Điện, cầu chì đặc biệt(1,647)

Máy cắt(11)

Phụ kiện(24)

Phụ kiện(24)
Cuộn cảm, Cuộn dây, Cuộn cảm

Cuộn cảm, Cuộn dây, Cuộn cảm

Cuộn sạc không dây(4)

Cuộn cảm cố định(9,176)

Các dòng Delay(4)

Mảng, biến áp tín hiệu(152)

Xem tất cả

Phần #	nhà chế tạo	Sự miêu tả	Hàng tồn kho
VI-2N2-EV/F4	Vicor	IGBT Module	Trong kho5650 pcs
EXB842	Fujitsu Electronics America, Inc.	IGBT Module	Trong kho16610 pcs
P082D07	Tyco Electronics	IGBT Module	Trong kho15700 pcs
B32656Y2474K	EPCOS (TDK)	IGBT Module	Trong kho10560 pcs
KRD15-12-12D	SANREX	IGBT Module	Trong kho5850 pcs
T7S0026504DN	Powerex, Inc.	IGBT Module	Trong kho9580 pcs
5STF07D1413	ABB Embedded Power	IGBT Module	Trong kho5540 pcs
VI-2NO-CX-13	Vicor	IGBT Module	Trong kho15900 pcs
70YY14233	Grayhill, Inc.	IGBT Module	Trong kho17440 pcs
SF50L11	TAEC Product (Toshiba Electronic Devices and Stora	IGBT Module	Trong kho3640 pcs
14-200013	IXYS / Littelfuse	IGBT Module	Trong kho15600 pcs
TT25N16KOF	Cypress Semiconductor (Infineon Technologies)	IGBT Module	Trong kho9110 pcs
V24A2C160A	Vicor	IGBT Module	Trong kho12960 pcs
E125N20	STMicroelectronics	IGBT Module	Trong kho15280 pcs
MTT25L16N	Siemens	IGBT Module	Trong kho4030 pcs
FZ600R12KE4	Cypress Semiconductor (Infineon Technologies)	IGBT Module	Trong kho10680 pcs
1M05S3.3	STMicroelectronics	IGBT Module	Trong kho8300 pcs
5SNA1200E330300	ABB Embedded Power	IGBT Module	Trong kho10700 pcs
1N2011A	Microsemi	IGBT Module	Trong kho7050 pcs
R9G21612CS	Powerex, Inc.	IGBT Module	Trong kho13650 pcs
SA53232161	SANREX	IGBT Module	Trong kho16210 pcs
LT4000-T	LEM USA, Inc.	IGBT Module	Trong kho15130 pcs
08003GOC	Microsemi	IGBT Module	Trong kho12140 pcs
P589A2005	Tyco Electronics	IGBT Module	Trong kho14220 pcs
MDD710-24N2	IXYS / Littelfuse	IGBT Module	Trong kho7840 pcs
STK620-712	AMI Semiconductor/onsemi	IGBT Module	Trong kho8760 pcs
V48A12M500A	Vicor	IGBT Module	Trong kho8080 pcs
T500164005AQ	Powerex, Inc.	IGBT Module	Trong kho8300 pcs
DT106N14KOF	Cypress Semiconductor (Infineon Technologies)	IGBT Module	Trong kho9360 pcs
V48B48H250AL	Vicor	IGBT Module	Trong kho10900 pcs
MDC220-08IO8	IXYS / Littelfuse	IGBT Module	Trong kho16330 pcs
RPS500DL	Electro-Films (EFI) / Vishay	IGBT Module	Trong kho5440 pcs
VI-710592 V48C15C100AL	Vicor	IGBT Module	Trong kho15610 pcs
30PG11	TAEC Product (Toshiba Electronic Devices and Stora	IGBT Module	Trong kho8440 pcs
P488A04	Tyco Electronics	IGBT Module	Trong kho13030 pcs
P549A0101	Tyco Electronics	IGBT Module	Trong kho16960 pcs
5STP18F1401	ABB Embedded Power	IGBT Module	Trong kho16000 pcs
BYX42-1200R	LUMILEDS	IGBT Module	Trong kho12890 pcs
7MBP25RA120-03	Fujitsu Electronics America, Inc.	IGBT Module	Trong kho9350 pcs
3NA3254	Siemens	IGBT Module	Trong kho9410 pcs
P589A4108	Tyco Electronics	IGBT Module	Trong kho13680 pcs
VSKV41/16P	Electro-Films (EFI) / Vishay	IGBT Module	Trong kho10000 pcs
SC40C-100	SANREX	IGBT Module	Trong kho15140 pcs
FS30R06VE3	Cypress Semiconductor (Infineon Technologies)	IGBT Module	Trong kho7800 pcs
DS75-06B	IXYS / Littelfuse	IGBT Module	Trong kho8330 pcs
VUO28-06B07	IXYS / Littelfuse	IGBT Module	Trong kho14010 pcs
TT150N18KOF	Cypress Semiconductor (Infineon Technologies)	IGBT Module	Trong kho7160 pcs
DSEI2X101-02A	IXYS / Littelfuse	IGBT Module	Trong kho9300 pcs
FM4808C12	Vicor	IGBT Module	Trong kho9940 pcs
VSKH41/12	Electro-Films (EFI) / Vishay	IGBT Module	Trong kho9570 pcs

Vui lòng tham khảo phiên bản tiếng Anh là phiên bản chính thức của chúng tôi.

IC chuyên dụng

Danh sách sản phẩm

Giỏ hàng (0 Items)

So sánh danh sách (0 Items)

Nhận xét

Vui lòng tham khảo phiên bản tiếng Anh là phiên bản chính thức của chúng tôi.Trở lại

IC chuyên dụng

Danh sách sản phẩm

Giỏ hàng (0 Items)

So sánh danh sách (0 Items)

Nhận xét

Vui lòng tham khảo phiên bản tiếng Anh là phiên bản chính thức của chúng tôi.